現代表記フォント

現代表記フォントは文字の割り当てを基本的なラテン文字と記号類の範囲に絞っているので、一般的なキーボードでそのまま入力可能です。
種類例方法入力例
子音+/a/
子音部のラテン文字転写と一致		 ta, ka, xa, sa, na, ma, da, ga, pa, ba, ha, ca, za, la, ra, ja, ya, wa それぞれ、対応する子音+/a/(記号の付かない文字)が入力される t t (ta)
y y (ya)
子音+/a/
子音部のラテン文字転写と不一致		 dha, kha, gha, pha, bha, ṭa, ḍa, ṇa, ḷa, ṣa
  • D → dha
  • K → kha
  • G → gha
  • P → pha
  • B → bha
  • T → ṭa
  • Z → ḍa
  • N → ṇa
  • L → ḷa
  • C → ṣa
  • S → ṣa(誤形)
 K K (kha)
P P (pha)
N N (ṇa)
C C (ṣa)
子音+/i//u//e//o/ ti, tu, te, to など 子音字の後に、i(,u,e,o)を入力する。 ti ti (ti)
pu pu (pu)
De De (dhe)
Lo Lo (ḷo)
子音+/a://i://u://ai//au/ tá, tí, tú, tai, tau など 子音字の後に、以下の文字を入力する。
  • A → á
  • I → í
  • U → ú
  • E → ai
  • O → au
 kA kA (ká)
sI sI (sí)
dU dU (dú)
ZE ZE (ḍai)
BO BO (bhau)
子音字単独 t, k, x, s, n, m, d, g, p, b, h, c, z, l, r, j, y, w, dh, kh, gh, ph, bh, ṭ, ḍ, ṇ, ḷ, ṣ 子音字の後に、Qを入力する。 tQ tQ (t)
CQ CQ (ṣ)
母音字単独 a, i, u, e, o, á, í, ú, ai, au a,i,u,e,oはそのまま入力する。
他は以下の通りである。
  • A → á
  • I → í
  • U → ú
  • E → ai
  • O → au
 a a (a)
i i (i)
u u (u)
e e (e)
o o (o)
A A (á)
I I (í)
U U (ú)
E E (ai)
O O (au)
長子音の省略表記 akk, utt, iṇṇ, aukk など 母音字の後にQを入力する。(子音+/a/の時もaQと入力する必要がある。) raQkULQ raQkULQ (rakkúḷ)
nuQt nuQt (nutta)
CiQN CiQN (ṣiṇṇa)
bOQkA bOQkA (baukká)
約物 . . ピリオド
, , コンマ
" " 引用符
? ? 疑問符
?" ?" 疑問引用符